9月27日,我院藏语言文化教研室杨立军、娜母卓、王荣三名教师到西南民族大学藏学学院调研,双方就藏汉双语培训实效保障、师资交流合作等内容开展了交流。
在藏学学院刘勇院长的主持下,分党委书记泽茸足、副院长仁青措、藏语言与翻译教研室主任益西邓珠、宗教哲学教研室主任甲央平措、文化产业管理教研室主任泽仁吉美、藏语言文学与艺术教研室主任向巴洛绒、汉语文教研室主任李茂等共八位领导和教师参加了调研交流会。
杨立军老师首先对藏学学院近几年来对我院藏汉双语培训工作的支持表示了感谢,并介绍了我院藏汉双语培训工作的基本情况和未来发展思路,分析了我院在司法行政系统开展藏汉双语培训的行业优势和藏学学院在藏语教学与科研方面的师资资源优势,指出双方有必要进一步加强合作,实现更大程度的优势互补和双赢局面。会上,围绕我院老师提出的如何提升培训实效性、如何确定藏语方言教学方案等问题,藏学学院的领导老师们一一发言解答,提出了很多建设性的、可操作性的建议,也传授了很多藏汉双语培训组织管理、教学等方面的宝贵经验。
最后,刘勇院长表示,西南民族大学藏学学院将继续支持我院的藏汉双语培训工作,经过统筹协调之后,将积极推进和探索双方在教学师资、开发培训教学资源、科研等方面的深度合作。
据悉,按照司法部和四川省司法厅的相关要求,以及我院确定的 “一二三四五”的发展思路、培训工作“做大做强做品牌”的奋斗目标,十三五时期学院将把“司法部藏汉双语培训基地”作为服务行业的四个平台之一来重点发展,为了做好双语培训基地的具体工作,并向学院和上级部门提供更多的发展建议与工作思路,2016年6月以来,我院藏语言文化教研室申报了四川省司法厅专项课题,围绕“司法部藏汉双语培训基地培训质量提升研究”的课题展开了广泛的调研活动,已多次到相关培训机构、监狱、民族院校进行了交流学习。